希波克拉底誓言是西方医生傳統上行醫前宣誓的誓詞,由古希臘醫者希波克拉底所立。
在这份誓言中,列出了一些特定的倫理上的規範。
以下是希波克拉底誓言的原文及译文:
“`
医神阿波罗、埃斯克雷彼斯及天地诸神作证,我———希波克拉底发誓: 我愿以自身判断力所及,遵守这一誓约。
凡教给我医术的人,我应像尊敬自己的父母一样,尊敬他。
作为终身尊重的对象及朋友,授给我医术的恩师一旦发生危急情况,我一定接济他。
把恩师的儿女当成我希波克拉底的兄弟姐妹;如果恩师的儿女愿意从医,我一定无条件地传授,更不收取任何费用。
对于我所拥有的医术,无论是能以口头表达的还是可书写的,都要传授给我的儿女,传授给恩师的儿女和发誓遵守本誓言的学生;除此三种情况外,不再传给别人。
我愿在我的判断力所及的范围内,尽我的能力,遵守为病人谋利益的道德原则,并杜绝一切堕落及害人的行为。
“`
希波克拉底誓言
中文名希波拉底誓言
外文名Hippocorates
别名希波克拉底
相关人物希波拉底
适用人群医学院的毕业生
适用场合毕业宣誓
主要内容仰赖医神阿波罗,埃斯克雷彼斯及天地诸神为证,鄙人敬谨宣誓,愿以自身能力及判断所及,遵守此约。凡授我艺者敬之父母,作为终身同世伴侣,彼有急需我接济之。视彼儿女,犹我弟兄,如欲授业,当免费并不条件传授之。凡多知无论口授书传俱传之吾子,吾师之子孙及其发誓遵守此约之生徒,此外不传与他人。