17攻略
老挝语（Lao）也称为寮语，是老挝的官方语言。
老挝语分布于中南半岛，和泰语接近，但是文字外观有一定的差别，老挝语是壮侗语族-壮傣语支的一种语言，在历史上曾经吸收了大量的梵语、巴利语和柬埔寨语的借词。
老挝的官方语言，为东南亚小语种之一，目前使用人口约680万，老挝语有两种不同形体的拼音文字：一种较古老的称为多坦（意为经文），其形体和拼写均似旧傣仂文，仅见于寺庙的贝叶经，或在佛学院中使用；另一种称为多老（意为老文），它的形体和拼写都近似当代泰文。
两者都来源于孟-高棉文字母的改革体，是当今老挝官方通用文字。
老挝文字基本原于梵文和巴利文两种文字。
14世纪时，随着小乘佛教的传播，巴利文也在老挝寺院中使用。
当时的老挝同时使用两种文字，一种是来源于梵文的老挝文字， 在民间和官方中使用；另一种是来源于巴利文的经书文字， 在寺院中作为宗教语言使用。
本世纪40 年代以后， 老挝开始进行文字改革工作，在原来文字的基础上删繁就简，重新规范， 使文字和语言更趋一致。
1967年，富米·疯维希完成了第一部《 老挝语语法》 ，对老挝的语言和文字作了详尽的 阐明和总结。
1975年 12月2日，老挝全国人民代表大会作出决议，将改革后的老龙族文字规定为全国的官方语言。
巴利文
中文名巴利文
外文名pali
性质古代印度一种语言
时期佛陀时代摩揭陀国一带
语系属印欧语系
概况据说佛就是用这种语言说法的，所以弟子们也用这种语言记诵他的经教。巴利语虽然早已不通用了，但是靠了佛经而保存了下来，是锡兰（今斯里兰卡）、缅甸、泰国等地方的佛教圣典及其注疏等所用的语言。属印欧语系，是印度中期雅利安语中，初期地方语（Prakrit）之一。巴利（Pa^li），原是线、规范的意思，后转用为圣典的称谓。
如觉音将根本圣典经律论三藏称为巴利，而称三藏之注释为义疏。及至近代，始将三藏及注疏所用的语言称为巴利语。原来的巴利文字母已经不存在，缅甸、柬埔寨、泰国的巴利文三藏也都是用他们本国字母记录的。印度也正在从事用印地文字母记录并印行巴利文三藏的工作。
与梵语的联系巴利语（Pāḷi）是古代印度的一种俗语，属于印欧语系印度语族的一种中古印度-雅利安语，与梵语（Sansktit）十分相近[1]。巴利语与梵语（Sam!skr!ta）属于同一语系，二者之语汇有五分之二同形；看似差不多，但确实一些不同之处。首先是流通地点不一样，巴利文的话是流行于斯里兰卡，缅甸，泰国，柬埔寨，主要是信奉小乘佛教的社群；而梵语则是流行于印度，巴基斯坦和尼泊尔的大乘佛教社群。
其次使用率和语言功能不一样，现在已经没有以巴利文为母语的人了，主要流通功能是用于经书的诵读，抄写和注释。而梵语的话，现在仍然有逾10万以上的流利程度的使用者。梵语的现代版，也就是印地语也是印度，巴基斯坦等国普通民众的母语和主要官方语言。
